Pica-Pau: Petróleo, Borracha e Guerra
Em 2016, publiquei no Medium um post chamado Esta viagem é realmente necessária? Seu título faz alusão a uma frase de um antigo episódio do Pica-Pau. Tal interrogativa voltou à minha mente, no sentido de questionar a razoabilidade de certas coisas, algo que abordarei em outra ocasião. Aqui, trato dos bastidores desta animação e da conjuntura na qual estava inserida.
Ao revisitar O Afanador De Gasolina, bateu uma curiosidade sobre o que era o tal "livro" mencionado no episódio. Fiz uma breve pesquisa e vi que há todo um contexto da época: o ano é 1943 e os EUA lidam com relativa escassez de recursos para sua campanha durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Para lidar com isto, implementaram uma política de racionamento de comida, combustível e borracha.
Perceba que o título original é "Ration Bored", numa tradução livre "Racionamento Entendiante". Trata-se de um trocadilho de cunho pejorativo com Ration Board (Conselho de Racionamento), órgão responsável pelos livros repletos de selos que mediavam a aquisição de suprimentos, desde alimentos até pneus de carro. Por meio deste controle, o Governo tinha ciência daquilo que era consumido, o que estava sobrando e o que estava em falta.
Neste vídeo, um idoso mostra um destes livros. Neste outro, temos a propaganda governamental dos anos 1940 explicando a necessidade do racionamento, como funcionavam os selos e seus sistemas de pontuação. Posteriormente, o nome do episódio foi modificado para "The Gas Bandit" — não quiseram melindrar os envolvidos nos esforços de guerra daqueles tempos difíceis. A propósito, no encerramento temos uma mensagem em letras garrafais: "Buy more war bonds for victory", numa tradução livre: "Compre mais títulos de guerra para a vitória".
Tecnicamente, impressiona como as animações 2D envelhecem tão bem. Sempre soube que este desenho era antigo, mas não tanto — sobretudo por ser colorido. Ocorre que seus primeiros episódios foram exibidos como curta-metragens em salas de Cinema, bem antes do surgimento da TV em cores.
No que toca à propaganda bélica dos EUA, já conhecia o polêmico Pato Donald - A Face do Führer (1943). Mas, no caso do Pica-Pau, não sabia do pano de fundo deste episódio. Já o racionamento — talvez faça um post falando sobre aqueles que vivenciei — é algo bem mais próximo de nossa realidade atual e está sempre à espreita. Infelizmente, muitos não se dão conta disso e têm como garantidos os recursos energéticos, hídricos e alimentícios.
Portanto, a reflexão que deixo aqui não é de viés sobrevivencialista, mas sobre o consumo consciente, levando em conta toda a cadeia produtiva. Assim como ter noção da importância de estoques reguladores como os da Conab, principalmente em situações como a Pandemia de COVID-19.
Pica-Pau: O Afanador De Gasolina
Links Relacionados
Comente por e-mail | Mastodon | RSS | Sobre